Gabriela Cano, Mary Kay Vaughan y Jocelyn Olcott / Carlos Monsiváis