Hélène Maurel-Indart (Versalles, 1961) es doctora en Letras y profesora de Literatura Francesa del siglo XX en la Université François-Rabelais. En 2005 obtuvo la habilitación como directora de investigación en la Université Paris- Sorbonne. Sus investigaciones están centradas en el análisis de los procesos de creación literaria, los conceptos de originalidad y plagio en literatura y las nociones de autor y de obra. Es miembro de la Académie des Sciences, Arts et Belles-Lettres de Touraine. Entre 2006 y 2009 fue directora de la editorial Presses Universitaires François-Rabelais (PUFR), donde actualmente codirige la colección Perspectives Litteraires. También forma parte del comité de lectura de la revista Médium, dirigida por Régis Debray. En 2000 creó un sitio de Internet consagrado a sus temas de investigación: www.leplagiat.net.
Es autora de numerosos artículos y ensayos, y de los libros: Plagiats, les coulisses de l’écriture (2007) y Petite enquête sur le plagiaire sans scrupule (2013).
Fondo de Cultura Económica ha publicado Sobre el plagio (2014).
