Correspondencia (1951-1970)

ISBN: 9786071605320

Testimonio de experiencias insólitas y sentimientos atormentados, la relación epistolar entre Paul Celan y Gisèle Celan-Lestrange frecuentó intimas cercanías y profundos silencios. En estas cartas quedaron plasmados viajes por toda Europa, encuentros memorables -o casuales- con Martin Heidegger, Heinrich Böll y Nelly Sachs, así como las desazones causadas por el espíritu antisemita y su campaña de difamación. Paul Celan ofrece detalles de su espinosa relación con el Grupo 47 -entre cuyos integrantes se contaban Günter Grass, Alexander Kluge, Peter Handke y Hans Werner Richter-; a su vez, Gisèle revela como las crisis e ideas de su esposo tuvieron un impacto inmediato en su propia obra plástica.
Esta abundante Correspondencia, celosamente editada por Bertrand Badiou, revela los difíciles pasos del arte y bordea las lindes de la experiencia humana, la vida amorosa y la biografía intelectual.

Traducción: Mauro Armiño