Los dioses en los códices mexicanos del grupo Borgia

ISBN: 9789681610296

Como México es país ejemplar en la apreciación del contingente indígena de América, y un inmenso tesoro prehistórico (templos, grandes construcciones, bellísimas joyas, códices), no es de extrañar que el avance en su suelo del conocimiento de las culturas antiguas haya sido impresionante. En este tipo de investigaciones, sin embargo, los trabajos son lentos, pues los ricos materiales para el análisis tienen mucho de enigma y es inherente en ellos que ofrezcan porfiada resistencia a su comprensión y desciframiento. Vocación decidida, constancia y aplicación casi benedictinas son, desde luego, requisitos del investigador interesado. Y en la búsqueda de las respuestas, todos los elementos de estudio, por nimios que se consideren, tienen la misma importancia que, para el caso, las tumbas de los grandes señores o las pirámides de gigantescas masas.
Los códices o «libros» originales de aquellas pretéritas civilizaciones son parte única y espléndida, siu generis, de esa riqueza en la que México resultó parcela de privilegio en el continente. No son pocos, por fortuna, los códices rescatados de la suerte impía que los persiguió. Y aunque en proporción sí son muchos los que forman parte inapreciable de museos extranjeros, todos integran, al fin y al cabo, un tesoro para la ciencia, que es universal. Del conjunto de códices mexicanos, los que forman el llamado –por Eduard Seler- Grupo Borgia (Borgia, Vaticano B, Cospi, Fejérvary-Mayer y Laud) constituyen toda una biblioteca en el campo religioso-calendárico de los antiguos sacerdotes de tierras mexicanas. Gran parte de tales libros se conoce ya, pero ¿cuántas sorpresas reservan aún al estudioso del futuro? Para una mejor disección de esta «literatura» esotérica y de otros códices fuera de los borgianos era preciso examinar, hasta el último detalle, su iconografía: formas, colores, posiciones, categorización de elementos, interpretación de símbolos en su morfología más íntima, en su anatomía más privada. Y es ésta tarea previa para otros alcances. Los dioses en los códices mexicanos del grupo Borgia de Bodo Spranz, señala la pauta y abre las puertas a un nuevo mundo hasta ahora no muy considerado en la cuenta total. Para los próximos encuentros, pues, en el anchuroso mosaico aún desconocido, este libro será hito imprescindible al desbrozar la prehistoria de Mesoamérica.

Traducción: María Martínez Peñaloza