Prólogo, por Jacques Le Goff 11
Presentación 59
Prefacio 75
Introducción 79
LIBRO PRIMERO
Los orígenes
I. Los comienzos del tacto de las escrófulas 93
– Las escrófulas 93
– Los comienzos del rito francés 95
– Los comienzos del rito inglés 109
II. Los orígenes del poder de curación de los reyes: la realeza sagrada en los primeros siglos de la Edad Media 120
– La evolución de la realeza sagrada; la consagración 120
– El poder de curación del consagrado 146
– La política dinástica de los primeros Capetos y de Enrique I Beauclerc, 149
LIBRO SEGUNDO
Grandeza y vicisitudes de las realezas taumatúrgicas
III. El tacto de las escrófulas y su popularidad hasta fines del siglo XV 161
– Los ritos francés e inglés 161
– La popularidad del tacto real 170
– El tacto de las escrófulas en la literatura médica de la Edad Media 189
– El tacto de las escrófulas ante la opinión eclesiástica 194
– El tacto de las escrófulas y las rivalidades racionales, tentativas de imitación 225
IV. El segundo milagro de la realeza inglesa: los anillos medicinales 239
– El rito de los anillos en el siglo XIV 239
– Las explicaciones legendarias 241
– Los orígenes mágicos del rito de los anillos 246
– La conquista de una receta mágica por la realeza milagrosa 253
V. La realeza maravillosa y sagrada desde los orígenes del tacto de las escrófulas hasta el Renacimiento 267
– La realeza sacerdotal 267
– El problema de la unición 300
– Las leyendas; el ciclo monárquico francés: el óleo milagroso en la consagración inglesa 310
– Las supersticiones; el signo real; los reyes y los leones 332
– Conclusiones 345
VI. Algunas confusiones de creencias: san Marculfo, los reyes de Francia y los séptimos hijos 348
– San Marculfo, su leyenda y su culto 348
– San Marculfo y el poder taumatúrgico de los reyes de Francia 368
– Los séptimos hijos, los reyes de Francia y san Marculfo 382
VII. El milagro real en la época de las luchas religiosas y del absolutismo 400
– Las realezas taumatúrgicas antes de la crsis 400
– Renacimiento y reforma 418
– Absolutismo y realeza sagrada: la última leyenda del ciclo monárquico francés 436
– El tacto de las escrófulas en tiempos del absolutismo francés y de las primeras luchas civiles ibglesas 453
VIII. Decadencia y muerte del tacto 475
– Cómo se perdió la fe en el milagro real 475
– El fin del rito inglés 183
– El fin del rito francés 492
LIBRO TERCERO
La interprtetación crítica del milagro real
IX.
– Los primeros ensayos de interpretación racionalista 505
– Cómo se creyó en el milagro real 517
Apéndices
– El milagro real en las cuentas francesas e inglesas 531
– Inventario iconográfico 550
– Los comienzos de la unción real y de la consagración 563
– Análisis y extractos del «Tratado de la consagración» de Juan Golein 584
– La peregrinación de los reyes de Francia a Corbeny, después de la consagración y el traslado del relicario de san Marculfo a Reims 598
Adiciones y rectificaciones 602
Bibliografía 611
Índice analítico 627
