La barbarie elegante

ISBN: 9681628438

Pocos críticos han visto en las novelas hispanoamericanas del siglo XIX algo más que descripciones semiantropológicas de costumbres. En los ensayos contenidos en ‘La barbarie elegante’, John S. Brushwood busca subrayar, en cambio, el valor de esas obras como experiencias de narración. Su proyecto «tiene un propósito dual: experimentar con varios métodos críticos y estudiar la novela del siglo XIX en Hispanoamérica». Con este fin, después de presentar un panorama general, estudia ocho novelas del siglo pasado, que no representan países o regiones sino diferentes tipos de narración, y que van desde el modo histórico romántico, pasando por el costumbrista y criollista, hasta el indigenista y la moderna sátira social. Brushwood utiliza un enfoque diferente en cada una de ellas aunque, en ciertos casos, le es útil más de una teoría. Así, Roman Jakobson o Roland Barthes, por ejemplo, son la fuente principal de un capítulo, pero también se incorporan ideas de otros teóricos: Tzvetan Todorov, Gérard Genette, Cleanth Brooks y Robert Penn Warren, Arnold Kettle, etcétera.
Sin embargo, el autor considera que «cuando un procedimiento analítico particular prueba ser útil para responder una pregunta o resolver un problema planteado por un texto narrativo dado, podemos preguntarnos entonces si el mismo procedimiento podría proporcionar nuevas perspectivas si se aplicara a un texto narrativo diferente, aun en el caso de que éste no haya sugerido la misma pregunta o problema».
También acerca de la novela hispanoamericana, Brushwood ha publicado ‘México en su novela’.